1. Quando entri in una sinagoga tradizionale, indossa una kippah [yarmulke] se sei un maschio (le provviste sono tenute in quasi ogni shul) e tienila una anche durante il Kiddush e/o il pasto che segue la funzione. [In alcune congregazioni liberali, anche le donne si coprono i capelli, mentre le donne ortodosse generalmente si coprono i capelli se sono sposate. Vedere n. 6 di seguito per ulteriori informazioni.]
2. Nelle sinagoghe tradizionali è vietato fumare durante lo Shabbat, anche dopo la funzione (chiedere se non si è a conoscenza della politica della sinagoga).
3. In alcune occasioni, dopo il Kiddush, ci sarà un pranzo al quale sono invitati gli ospiti del Bar/Bat Mitzvah. [ Kiddush è la benedizione della santificazione dello Shabbat davanti a una coppa di vino, ma in questo contesto, è usato in modo più ampio per includere anche gli spuntini o i pasti leggeri forniti dopo la benedizione.] Non presumere automaticamente che se sei stato ai servizi, sei invitato a pranzo. Tuttavia, di solito sei invitato per Kiddush.
4. È una cattiva forma portare con te un regalo di Bar/Bat Mitzvah quando vai in una sinagoga tradizionale durante lo Shabbat. Il trasporto è proibito durante lo Shabbat e la maggior parte delle sinagoghe tradizionali tratta seriamente questo divieto. Portare con sé un regalo in denaro anche nelle buste è particolarmente offensivo, poiché questo non solo ignora il divieto di trasportare, ma ignora anche il divieto di maneggiare denaro (e cose che rappresentano denaro, come assegni, obbligazioni, ecc.) durante lo Shabbat.
5. Il principio del non portare a termine in una sinagoga tradizionale durante lo Shabbat è anche, per estensione, il dictum del non portare un portafoglio (borsa a mano, valigetta, ecc.).
6. Un'estensione del principio del non denaro è il non tintinnare il resto in tasca se sei annoiato regola.
7. Nelle sinagoghe tradizionali, le donne si coprono comunemente i capelli durante il servizio. Spesso vengono fornite reti di pizzo per le donne che dimenticano di indossare un cappello o una sciarpa.
8. Nel giudaismo tradizionale, è vietato scrivere durante lo Shabbat e le festività, quindi, inutile dirlo, non andare in sinagoga con la tua Bic che esce dal taschino (o con i sigari che sporgono, vedi n. 2 sopra).
9. Sebbene non ci siano problemi nei movimenti ricostruzionista, conservatore e riformatore riguardo all'andare in sinagoga in macchina durante lo Shabbat, le sinagoghe ortodosse non condonano la guida. Di conseguenza, cerca di essere sensibile a tali sentimenti di fronte alla situazione. Non c'è motivo di parcheggiare l'auto nel parcheggio della sinagoga o proprio di fronte all'edificio quando potresti parcheggiare a un isolato di distanza e non offendere nessuno.
10. In molte sinagoghe uomini [e donne] indossano tallitot [scialli di preghiera] durante il servizio mattutino (sia Shabbat che nei giorni feriali). Nei giorni feriali, gli uomini [e in alcune comunità anche le donne] indossano il tefillin per il servizio mattutino. Se possiedi questi articoli portali ai servizi appropriati. Se non possiedi un tallit, quasi tutte le sinagoghe te ne forniranno uno; se non possiedi tefillin, alcune sinagoghe saranno in grado di fornire e altre no. In ogni caso, in alcuni shuls non è un solecismo sociale pregare senza tefillin. Le donne dovrebbero usare la propria sensibilità e discrezione per guidarle nell'indossare tefillin e tallitot. [Nelle sinagoghe ortodosse, la maggior parte delle donne non le indossa, anche se alcune singole donne scelgono di farlo. Nelle sinagoghe liberali, donne e uomini generalmente seguono le stesse usanze.]
11. Per tutte le occasioni in cui entri in una sinagoga dovresti vestirti in modo appropriato. Forse non è opportuno avvicinarsi a Dio quando non si è vestiti con cura; certamente non mostra rispetto a una comunità ignorare i suoi standard di abbigliamento. Nelle sinagoghe tradizionali le donne dovrebbero indossare abiti con maniche e gli uomini dovrebbero indossare pantaloni e camicie puliti e stirati. La maggior parte delle sinagoghe preferiscono giacca e cravatta. Alcune sinagoghe tollerano le donne in abiti larghi; altri no. Controlla la politica locale prima di procedere.
12. Fatti salvi i nn. 1, 3, 7, 10 e 11 sopra, queste regole non si applicano durante un normale servizio nei giorni feriali
Entrare in Sinagoga
Quando entri nella sinagoga/santuario/sala di preghiera, dovresti avere quanto segue (alle donne non è richiesto [secondo la legge ebraica tradizionale] di indossare le prime tre; alcune sinagoghe potrebbero persino disapprovare una donna che indossa questi articoli [mentre altre sinagoghe incoraggiano attivamente it], quindi lascia che siano le tue sensibilità a decidere):
kippah (tranne in molti templi riformati)
tallit (idem)
tefillin (idem; ti servono solo nei giorni feriali)
siddur [libro di preghiere]
Humash [Bibbia] (solo durante lo Shabbat, i giorni festivi, il lunedì e il giovedì)
Gli ultimi due articoli di solito si trovano nelle librerie subito prima di entrare nella stanza o subito dopo. In alcuni shul i siddurim (plurale di siddur) sono posti su ciascun sedile e le Bibbie vengono distribuite dall'usciere appena prima dell'inizio del servizio della Torah. In alcuni shul tradizionali non prendi un humash dalla libreria fino al momento della lettura della Torah. In tali shul devi semplicemente avvicinarti alla libreria in quel momento (insieme a tutti gli altri) e prenderne una.
Il tallit (e/o il tefillin) può essere indossato prima di entrare nella stanza o quando ci si siede (quest'ultimo è solitamente il caso del tefillin). La kippah si indossa prima di entrare nella stanza.
Dove sedersi
Nella maggior parte delle sinagoghe puoi sederti dove vuoi. Se sei lì per un'occasione gioiosa simha come un bar/bat mitzvah, un usciere potrebbe mostrarti l'area in cui sono seduti la famiglia e i parenti.
Se è una sinagoga ortodossa, ricorda che uomini e donne siedono in aree separate.
In alcune sinagoghe i membri regolari hanno seggi consueti. A volte ci sono targhe dei sedili per indicare tali sedili; altre volte devi solo camminare (sedersi) con attenzione. Spesso ti verrà detto quali aree sono territorio aperto. Il muro orientale (il muro con l'arca) è un posto d'onore nelle sinagoghe vecchio stile, e in generale non dovresti semplicemente girovagare e sederti lì.
Oltre ai suggerimenti qui elencati, è importante ricordare anche che nelle sinagoghe ortodosse, uomini e donne siedono separatamente e spesso entrano nel santuario attraverso ingressi separati, quindi i visitatori devono trovare le sezioni e gli ingressi appropriati per ogni genere. Ristampato con il permesso di The Second Jewish Catalog, a cura di Sharon Strassfeld e Michael Strassfeld (Jewish Publication Society).
Kiddush
Pronunciato: KID-ush, Origine: ebraico, letteralmente santità, la benedizione detta sul vino o sul succo d'uva per santificare lo Shabbat e le vacanze.
kippa
Pronunciato: KEE-pah o kee-PAH, Origine: ebraico, un piccolo cappello o copricapo che gli uomini ebrei ortodossi indossano ogni giorno e che altri ebrei indossano quando studiano, pregano o entrano in uno spazio sacro. Conosciuto anche come yarmulke.
Shabbat
Pronunciato: shuh-BAHT o shah-BAHT, Origine: ebraico, il Sabbath, dal tramonto del venerdì al tramonto del sabato.
tallit
Pronunciato: tah-LEET o TAH-liss, origine: ebraico, scialle di preghiera.
tefillin
Pronunciato: tuh-FILL-in (i breve sia in fill che in), Origine: ebraico, filatteri. Sono le scatolette contenenti le parole dello Shema che tradizionalmente vengono avvolte intorno alla testa e al braccio durante le preghiere mattutine.
Torah
Pronunciato: TORE-uh, Origine: ebraico, i cinque libri di Mosè.