Seleziona una pagina

Il rotolo di Ester, noto come Megillah, viene cantato nella sinagoga alla vigilia di Purim e di nuovo il mattino successivo. È l'ultimo dei cinque rotoli che fanno parte della terza divisione della Bibbia, nota come Ketuvim, o Scritti.

Megillat Esther racconta la storia della salvezza degli ebrei dell'impero persiano. Il Rotolo di Ester è universalmente noto come Megillah, non perché sia ​​il più importante dei cinque rotoli, ma per la sua immensa popolarità, il risalto che viene dato alla sua lettura pubblica e il fatto che è l'unico che è ancora generalmente letto da un rotolo di pergamena. Un tempo, era norma per ogni famiglia ebrea possedere una Megillah, e molto tempo e abilità erano dedicati alla produzione di testi meravigliosamente illuminati ed elaborate custodie di legno e argento che avrebbero ospitato il rotolo.


Quando è Purim 2023? Scopri tutto sulla vacanza qui.


La principale osservanza sinagogale connessa con Purim è la lettura del Libro di Ester, chiamato Megillah (rotolo). Si legge tradizionalmente due volte: la sera, dopo la preghiera dell'Amidah del servizio Maariv e prima dell'Aleinu, e la mattina dopo la lettura della Torah.

La Megillah viene letta da un rotolo di pergamena scritto allo stesso modo in cui si scrive una Torah a mano, con una penna d'oca. Se non è disponibile un rotolo di questo tipo, la congregazione può leggere il Libro di Ester da un testo stampato, senza le benedizioni di accompagnamento.

Il Libro di Ester è cantato secondo un cantillamento speciale usato solo nella lettura del Libro di Ester. [Questo canto parodia i tropi usati per leggere in altri periodi dell'anno.] Se nessuno è presente che conosce questo canto, può essere letto senza il canto, purché sia ​​letto correttamente. Secondo il Codice della Legge Ebraica (Orach Chayim 690:9), può essere letto nella lingua del paese. In pratica, tuttavia, l'usanza abituale è cantare la Megillah dal rotolo nel suo originale ebraico.

Prima della lettura, è consuetudine srotolare il rotolo e piegarlo in modo che sembri una lettera di spedizione, ricordando così ulteriormente la storia della grande liberazione.

Usanze per la lettura della Megillah

  • La Megillah va letta in piedi e dal rotolo, non a memoria. Durante la lettura, ci sono quattro versetti speciali, chiamati versetti della redenzione (pesukei geulah) che vengono [tradizionalmente] pronunciati ad alta voce dalla congregazione e poi ripetuti dal lettore. [Ester 2:5, 8:15-16, 10:3]
  • In alcuni punti chiave del Libro di Ester, è consuetudine che il lettore alzi la voce, aggiungendo drammaticità alla storia. [Ester 1:22, 2:4, 2:17, 4:14, 5:4, 6:1. In quest'ultimo versetto il re non riesce a dormire e ordina che gli venga letto il libro degli annali delle cronache. Questo è considerato il punto di svolta nella storia di Esther.]
  • Un'altra parte interessante del canto del Libro di Ester sono i quattro versetti (Ester 9:7-10) che enumerano i 10 figli di Haman. L'usanza, già menzionata nel Talmud (Megillah 16b), è che il lettore canti i nomi dei figli di Haman in un solo respiro, per significare che sono morti insieme. Un altro motivo di questa usanza è il fatto che dovremmo evitare l'apparenza di gongolare per il loro destino, anche se meritato.

Partecipazione congregazionale

È un'usanza diffusa per gli ascoltatori alla lettura della Megillah fare rumore, di solito con speciali rumori chiamati gragger, o in ebraico raashanim, ogni volta che viene menzionato il nome di Hamans. Alcune congregazioni incoraggiano anche l'uso di strumenti a fiato e a percussione come rumorosi.

L'usanza di cancellare il nome di Haman sembra essere la conseguenza di un'usanza un tempo diffusa in Francia e in Provenza, in cui i bambini scrivevano il nome di Haman su pietre lisce, per poi percuoterli insieme ogni volta che Aman veniva menzionato nella lettura in modo da cancellalo, come suggerisce il versetto, il nome degli empi marcirà (Proverbi 10:7).

È noto che molte congregazioni moderne oggi tengono letture simultanee della Megillah, ciascuna lettura appositamente adattata a un particolare gruppo di età o livello di comprensione. Anche il canto delle canzoni di Purim durante la lettura della Megillah, il travestimento in costume e altri atti di frivolezza fanno parte delle moderne feste di lettura della Megillah.

Estratto con il permesso di Every Persons Guide to Purim (Jason Aronson).

Purim

Pronunciato: PUR-im, la festa dei lotti, origine: ebraico, festa gioiosa che racconta la salvezza degli ebrei da un minacciato massacro durante il periodo persiano.

Talmud

Pronunciato: TALL-mud, Origine: ebraico, l'insieme degli insegnamenti e dei commenti alla Torah che costituiscono la base della legge ebraica. Composto dalla Mishnah e dalla Gemara, contiene le opinioni di migliaia di rabbini di diversi periodi della storia ebraica.

Torah

Pronunciato: TORE-uh, Origine: ebraico, i cinque libri di Mosè.

Qual è il significato di megillah

Definizione megillah

1 gergo: una lunga storia o un resoconto che Shaffer ha fatto dichiarare a Salieri guerra al Cielo. e determinato a rovinare Mozart perché la voce di Dio parla attraverso di lui. Shaffer trasforma la metafora di Pushkin in un'intera megillah.- Paulene Kael.

Da dove viene il termine Whole megillah

L'intera megillah significa la totalità di qualcosa, specialmente qualcosa che è un intreccio di arrangiamenti intricati o una storia lunga e complicata. L'intera megillah è un idioma americano preso dallo yiddish. In ebraico, la Megillah è uno dei cinque libri letti in speciali giorni di festa ebraica.

Come si usa megillah in una frase

Megillah in una frase

Dopo aver speso migliaia di dollari e innumerevoli ore per mettere insieme il suo matrimonio elaborato, Jennifer avrebbe voluto saltare l'intera megillah. 2. Anche se volevano che fosse una relazione intima, la cena della coppia si è rapidamente trasformata in un'enorme megillah con centinaia di ospiti.

Cosa significa Grande Magilla

Gorilla, Magilla Gorilla in vendita. Nel libro "Meshuggenary – Celebrating the World of Yiddish" di Stevens, Levine e Steinmetz, definiscono un "grande megillah" come un pezzo grosso pieno di aria calda e di se stesso. Una seconda definizione: n. Gergo. Una storia lunga, a volte prolissa o prolissa.