Sebbene i matrimoni misti non fossero comuni nella prima metà del 20° secolo, dagli anni '60 il numero di ebrei americani sposati con non ebrei è aumentato in modo abbastanza drammatico. Secondo il Jewish Community Study di New York del 2011, tra i non ortodossi, il tasso di matrimoni misti per le coppie è significativo. La metà delle coppie non ortodosse che si sono sposate tra il 2006 e il 2011 sono sposate. Quella che un tempo era considerata una famiglia ebrea tradizionale, due genitori ebrei e i loro figli, non è più la norma.
Citare le statistiche, tuttavia, fornisce poche informazioni sulle sfide che le coppie interreligiose devono affrontare mentre navigano nel terreno della vita ebraica. La decisione di sposarsi può essere il passo più facile se contrapposta alle scelte necessarie che ne conseguono: la cerimonia nuziale, le osservanze religiose familiari, i rapporti con i suoceri, l'appartenenza alla sinagoga e le affiliazioni religiose dei figli.
Prima del matrimonio
Non sorprende che molte coppie interreligiose trovino estremamente difficile discutere le loro differenze religiose in modo molto approfondito, soprattutto dopo aver deciso di sposarsi. Temono che quello che inizia come un dibattito appassionato possa disintegrarsi in un'accesa discussione che minaccia la loro sopravvivenza come coppia.
Un argomento di discussione doloroso è la risposta di ogni partner, genitori e fratelli. Anche se entrambi i partner si sono accettati l'un l'altro, ottenere l'approvazione e la tolleranza della famiglia può essere una questione completamente separata. Molti genitori ebrei sentono di aver fallito in qualche modo se il loro figlio si sposa fuori dalla religione, se non hanno fatto la loro parte per garantire la sopravvivenza degli ebrei. Questo può accadere anche nelle famiglie meno religiose, sorprendendo spesso il partner ebreo, che non ha apprezzato appieno le convinzioni dei suoi genitori.
Un'altra preoccupazione è la religione dei potenziali bambini: i bambini dovrebbero essere ebrei o cristiani, per esempio, o una combinazione dei due? Quali feste celebrerà la famiglia e come possono evitare di offendere le rispettive famiglie?
Una terza questione è molto personale: un partner dovrebbe considerare la conversione alla religione degli altri coniugi? La questione si complica se nessuno dei due partner è particolarmente religioso ma entrambi sentono un forte attaccamento ad aspetti della propria cultura o eredità. In effetti, a volte quel legame diventa ancora più tangibile alla luce dell'impegno a sposarsi.
Pianificazione del matrimonio
Forse la soluzione più semplice per alcune coppie è pianificare una cerimonia di matrimonio civile guidata da un giudice o da un giudice di pace. La differenza nella religione non è quindi una questione divisiva.
Una coppia interreligiosa che pianifica un matrimonio in stile ebraico, tuttavia, deve affrontare una serie di ostacoli, il primo e più importante è che non tutti i rabbini non officieranno cerimonie interreligiose. Un matrimonio ebraico è per definizione settario, la sua frase fondamentale richiede che lo sposo sposi la sposa secondo le leggi di Mosè e di Israele. Se un partner non è ebreo, quelle leggi non si applicano e il matrimonio non è valido agli occhi della halakhah [legge ebraica]. Eppure, anche se un rabbino spiega questa logica in modo chiaro e sensibile, è molto difficile per una coppia non provare un senso di rifiuto.
Esistono tuttavia alcune alternative per le coppie che desiderano incorporare elementi della tradizione ebraica nelle loro cerimonie nuziali. Molti rabbini riformatori, ricostruzionisti, rinnovatori e non affiliati officiano ai matrimoni ebraici, di solito se la coppia si impegna a creare una casa ebraica. Alcuni rabbini co-officieranno con un leader religioso della fede dei partner non ebrei. Una terza opzione è quella di chiedere a un amico di essere nominato per il giorno in cui celebrare la cerimonia nuziale. (Non è legalmente necessario avere un rabbino che officia un matrimonio ebraico, sebbene questa sia di gran lunga la pratica più comune tra le coppie ebree.)
I rabbini di tutti i movimenti officiano quando il coniuge non ebreo si converte. Tuttavia, questo è un processo lungo e scrupoloso che non può essere intrapreso solo per il bene del matrimonio. Piuttosto, la maggior parte dei rabbini insiste affinché il partner non ebreo studi per un lungo periodo di tempo e consideri molto attentamente la sua decisione.
Le coppie interreligiose devono anche fare molte scelte per quanto riguarda il contenuto delle loro cerimonie e lo stile dei loro ricevimenti di nozze. Alcuni scrivono o acquistano documenti simili a ketubot (contratti di matrimonio ebraici) che riflettono il loro impegno reciproco. Altri lavorano con il clero per incorporare nella cerimonia entrambe le tradizioni religiose, o almeno il linguaggio religioso comune a entrambe le fedi. Alcune coppie includono aspetti di ogni cultura nei loro ricevimenti, scegliendo musica o rituali che aiutano entrambi i lati della famiglia a sentirsi inclusi.
Entrare nella comunità ebraica come coppia di coniugi
Negli ultimi 10-15 anni, molte sinagoghe hanno compiuto uno sforzo significativo per aprire le loro porte alle coppie sposate. Sebbene al coniuge non ebreo non venga generalmente riconosciuto lo stesso status di appartenenza e ruoli religiosi del partner ebreo, un buon numero di rabbini in tutti i movimenti ritiene che sia importante accogliere le coppie interreligiose nelle loro congregazioni. Gruppi interreligiosi si sono formati in alcune sinagoghe per aiutare le coppie a sentire un più forte senso di appartenenza. Ci sono anche programmi come The Mothers Circle, un gruppo di supporto e educazione per madri non ebree che allevano bambini ebrei.
Nonostante l'approccio della comunità al giudaismo da Big Tent, i problemi permangono. È molto facile per una coppia interreligiosa sentirsi isolata e scoraggiata dal partecipare alle attività della sinagoga. La vita ebraica è continuata a causa del matrimonio coniugale solo tra ebrei. Alcuni ebrei hanno sempre stabilito il matrimonio tra ebrei solo come una priorità e guardano con sospetto coloro che non si conformano a questa norma comportamentale.
Una preoccupazione per i confini è alla base delle relazioni tra le sinagoghe ei loro partecipanti non ebrei. I rabbini e altri leader comunali ebrei temono che consentire ai coniugi non ebrei di sentirsi troppo benvenuti alla fine ridurrà la particolarità del popolo ebraico e scoraggerà i potenziali convertiti dal dedicarsi a uno studio serio. Tale allentamento delle redini può essere un pendio scivoloso, secondo alcuni, che non farà favori al giudaismo a lungo termine.
Relativo ai genitori e alla famiglia
Quasi invariabilmente, la coppia appena sposata deve affrontare una serie di sfide e potenziali ostacoli mentre decidono come avvicinarsi ai loro genitori, fratelli e famiglia allargata. Ogni coniuge potrebbe sentirsi in qualche modo isolato dalla sua famiglia natale a causa della decisione di sposarsi e potrebbe volerci un po' prima che entrambi i partner si sentano accettati dai loro nuovi suoceri.
Le celebrazioni delle vacanze pongono una serie di preoccupazioni completamente diversa, poiché ogni partner deve essere fedele ai propri bisogni e allo stesso tempo scendere a compromessi per il bene della relazione. E, naturalmente, devono affrontare le conseguenze di tali decisioni, per quanto difficili possano essere. Ad esempio, la decisione di non visitare per una celebrazione delle vacanze può essere considerata offensiva anche quando non è intesa che lo sia. Anche accogliere la famiglia come ospiti nella propria casa può essere particolarmente difficile: la coppia deve mantenere l'integrità delle proprie scelte religiose, ma anche aiutare i membri della famiglia a sentirsi i benvenuti. Questo può essere un equilibrio difficile da trovare.
A volte, le coppie sposate si occupano di questioni come le vacanze non affrontandole finché non si presentano. Volendo evitare a tutti i costi il confronto con i genitori, nessuno inizia la conversazione. Nonostante le coppie desiderino risparmiare a se stesse e alle loro famiglie queste difficili discussioni, il metodo del silenzio e dell'evitamento di solito si ritorce contro.
Scegliere una religione per i bambini
Le decisioni su come allevare ed educare i bambini riguardo alla religione sono probabilmente le più difficili che le coppie sposate devono affrontare. La maggior parte degli esperti concorda sul fatto che quello che potrebbe sembrare il perfetto compromesso allevare i bambini in entrambe le religioni e consentire loro di scegliere la propria fede da adulti di solito non funziona. Piuttosto, questo approccio lascia generalmente il bambino confuso e ambivalente riguardo alla religione. Tipicamente, queste famiglie osservano solo gli elementi più superficiali di ogni religione, non riuscendo a instillare un vero senso di nessuna delle due eredità nei loro figli.
Gli ostacoli sorgono anche se la coppia sceglie di crescere i propri figli come ebrei. La famiglia dei coniugi non ebrei può sentire che il figlio li ha traditi, che hanno perso il rispetto e l'amore dei figli o che hanno fallito in qualche modo. Solo un'attenta spiegazione e il tempo aiuteranno ad allentare la tensione.
Ancora una volta, le vacanze e gli eventi del ciclo di vita pongono dilemmi. Questa coppia dovrebbe festeggiare il Natale con i genitori di papà se stanno allevando i loro figli come ebrei? Che ne dici di decorare le uova di Pasqua, come attività culturale ma non religiosa? Che ruolo possono svolgere i nonni non ebrei nella cerimonia del bar o del bat mitzvah?
In definitiva, le coppie di coniugi che si amano l'un l'altro devono resistere ad alcuni conflitti ed enigmi molto scoraggianti. L'identità religiosa che creano come coppia sarà plasmata, ma anche sfidata ripetutamente, mentre iniziano la loro vita insieme. Famiglie solidali e leader religiosi premurosi di tutte le fedi contribuiranno a rendere il loro viaggio di vita il più agevole possibile.
Per ulteriori informazioni sui matrimoni interreligiosi, visitare il nostro partner, Interfaithfamily.com.
bat mitzvà
Pronunciato: baht MITZ-vuh, anche bahs MITZ-vuh e baht meetz-VAH, Origine: ebraico, rito ebraico di passaggio per una ragazza, osservato all'età di 12 o 13 anni.
mitzvà
Pronunciato: MITZ-vuh o meetz-VAH, Origine: ebraico, comandamento, usato anche per significare buona azione.
Puoi avere un matrimonio ebraico se non sei ebreo
Il Talmud sostiene che un matrimonio tra un ebreo e un non ebreo è sia proibito che non costituisce un matrimonio secondo la legge ebraica.
Una coppia interreligiosa può avere una ketubah
Oggi, la ketubah è diventata un'opera d'arte e una testimonianza visiva dell'amore e dell'impegno di una coppia. Per questo motivo, molte coppie interreligiose scelgono di avere una ketubah e persino di farne un punto focale del loro matrimonio, leggendola come parte della cerimonia ed esponendola su un cavalletto affinché tutti i loro ospiti possano vederla.
Come si fa un matrimonio di religione mista
Come pianificare una cerimonia di matrimonio interreligiosa
- Dai più tempo al tuo fidanzamento.
- Se ci sono due officianti, assicurati che si colleghino in anticipo.
- Chiedi al tuo officiante di spiegarti mentre procedi.
- Mescola e abbina le tradizioni più importanti per te.
- Fai un cenno alle tue fedi direttamente nei tuoi voti.
- Accendi una candela dell'unità.
Puoi avere un matrimonio cattolico ed ebraico
Se un membro della coppia è ebreo, possono sposarsi in una chiesa, in una sinagoga o nella cappella di una sala. Anche queste coppie hanno bisogno del permesso del vescovo. Come nel matrimonio ecumenico, un sacerdote e un rabbino possono partecipare entrambi alla cerimonia nuziale.