Seleziona una pagina

Commento a Parashat Ha'Azinu, Deuteronomio 32:1 – 32:52

Dopo l'ultimo discorso di Mosè ai figli d'Israele, Dio dice a Mosè di scrivere una canzone da insegnare agli israeliti. Metti in bocca loro questo canto, dice Dio, perché le parole diventino per Me testimonianza contro di loro. Dopo che li avrò portati nella terra dove scorre latte e miele, mangeranno, si sazieranno e diventeranno obesi. Si rivolgeranno ad altri dèi e li serviranno, mi prenderanno in giro e infrangeranno il mio patto. Allora quando molti mali oppressivi verranno su di loro, questo canto testimonierà contro di loro come testimone.

Quel giorno Mosè scrisse il cantico e lo insegnò ai figli d'Israele.

Dio di fiducia e non violenza,
Giusto e retto è Dio.

Ma i figli di Dio sono così persistenti nella loro deformità,
sono così corrotti.

Chiedetevi: è così che ripagate Dio?
O gente avvizzita e per nulla saggia!
Dio non è tuo padre che ti chiama l'Onnipotente proprio?
Dio non ti ha formato quando Dio ti ha dato il tuo scopo?

Israele, noto anche come Giacobbe, è il lotto dell'eredità di Dio.

Dio lo circonda, lo istruisce, veglia su di lui
come la pupilla dell'occhio di Dio.

Allora Israele fu sopraffatto dal grasso
e abbandonò Dio che l'aveva fatto
e considerata senza valore la Roccia della salvezza di Dio.

Hanno danneggiato i diritti di Dio con divinità aliene
Far arrabbiare Dio con abominazioni.
Fecero offerte a demoni, non dèi,
Divinità di cui non sapevano nulla,
Nuove divinità che i tuoi padri non hanno mai temuto.

Dio vide questo e si voltò con sdegno e disse:
Nasconderò il Mio volto ai Miei figli e alle Mie figlie.

Potrei far sparire la loro memoria dall'umanità
ma gli oppressori degli Israeliti potrebbero fraintendere

Potrebbero dire: La nostra mano è alta;
Non è Dio che ha causato tutto questo!

Dio giudicherà il popolo di Dio
e rivelare il decreto cambiato di Dio riguardo ai servitori di Dio.

Vedi ora che sono davvero io
E non c'è dio all'infuori di Me;

uccido e riporto la vita;
Ho inflitto ferite e guarirò
Nulla può essere strappato dalla Mia mano.

Perciò, o nazioni, fate felice i popoli di Dio,
Perché Dio vendicherà il sangue dei servi di Dio
E Dio ritornerà la vendetta sui nemici di Dio,
E il popolo di Dio espierà il mondo di Dio.

In quello stesso giorno, Dio parlò a Mosè dicendo: Sali su questo monte di transizione, al monte Nebo, che è nel paese di Moab, di fronte a Gerico, e guarda il paese di Canaan, che io do ai figli d'Israele come possesso. Muori sul monte e radunati là presso il tuo popolo, come tuo fratello Aronne morì sul monte Hor e fu radunato presso il suo popolo.

Devi morire perché mi hai tradito in mezzo ai figli d'Israele, alle acque della contesa a Kades, nel deserto di Tzin; perché non mi hai santificato in mezzo ai figli d'Israele. Perché solo da lontano vedrai la Terra; non verrai là, non nel paese che io do ai figli d'Israele.

Parshat Haazinu Domande di discussione

1) Cosa intende Dio quando dice che la canzone sarà una testimonianza contro il popolo d'Israele? Questa canzone serve come testimonianza per gli ebrei oggi? Come?

2) Descrivi i figli d'Israele in questa canzone. È così che percepisci te stesso e i tuoi compagni ebrei oggi? In che modo?

3) Descrivi Dio in questa canzone. È così che percepisci Dio oggi?

Ristampato con il permesso di Jewish Family & Life!