Commento a Parashat Kedoshim, Levitico 19:1 – 20:27
Il Signore ha appena detto a Mosè di parlare agli israeliti della legge che prevede un giorno di espiazione annuale e di proibizioni sessuali. Il Signore disse a Mosè: Parla a tutta la comunità israelita e dì loro:
Sarai santo, perché io, il Signore tuo Dio, sono santo. Rispetterete ciascuno vostra madre e vostro padre e osserverete i miei sabati. Non rivolgetevi agli idoli e non fatevi dei fusi. Io, il Signore, sono il tuo Dio.
Quando mieterai la messe della tua terra, non mieterai fino ai margini del tuo campo, né raccoglierai i raccolti della tua messe. Non metterai a nudo la tua vigna. Li lascerai al povero e allo straniero: io, il Signore, sono il tuo Dio.
Non ruberete, e non vi agite con inganno o falsamente gli uni con gli altri. Non giurare il falso nel mio nome, profanando il nome del tuo Dio. Io sono il Signore.
Non costringerai il tuo prossimo. Non commetterai una rapina.
Non insulterai i sordi e non porrai pietra d'inciampo davanti ai ciechi. Temerai il tuo Dio: io sono il Signore.
Non prendere una decisione ingiusta: non favorire i poveri e non mostrare deferenza ai ricchi: giudica equamente il tuo prossimo.
Non odierai il tuo parente nel tuo cuore. Non ti vendicherai né porterai rancore contro i tuoi parenti. Ama il benessere del tuo prossimo come se fosse il tuo. Io sono il Signore.
Osserverai le mie leggi. Non lascerai accoppiare il tuo bestiame con un'altra specie di animale; non seminerai il tuo campo con due specie di seme; non vestirai panni di un miscuglio di due specie di stoffa.
Quando entrerai nel paese e pianterai un albero come cibo, considererai il suo frutto come proibito per tre anni, ma nel quarto anno tutto il suo frutto sarà messo da parte per il giubilo davanti al Signore. Allora nel quinto anno potrai utilizzare il suo frutto, affinché la sua resa per te sia aumentata: io, il Signore, sono il tuo Dio.
Non mangerai nulla con il suo sangue. Non praticherai la divinazione o la divinazione. Non vi farete tagli sulla carne per i morti, né vi inciderete alcun segno: io sono il Signore.
Osserverai il mio sabato e onorerai il mio santuario. Io sono il Signore.
Non rivolgerti ai fantasmi e non chiedere agli spiriti familiari di esserne contaminati: io, il Signore, sono il tuo Dio.
Ti alzerai davanti agli anziani e mostrerai deferenza agli antichi: temerai il tuo Dio: io sono il Signore.
Quando uno straniero risiede con te nel tuo paese, non gli farai torto. Lo straniero che risiede con te sarà per te come uno dei tuoi cittadini; lo amerai come te stesso, perché sei stato forestiero nel paese d'Egitto. Io, il Signore, sono il tuo Dio.
Non devi falsificare misure di lunghezza, peso o capacità. Avrai un equilibrio onesto, pesi onesti. Osserverai fedelmente tutte le mie leggi e tutte le mie norme. Io sono il Signore.
Nessuno offrirà i suoi figli all'idolo Molech, perché questo profanerà il mio santo nome. Né commettere adulterio, né incesto, né accoppiarsi con bestie.
Vi santificherete e sarete santi. Osserverai fedelmente le Mie leggi. Io, il Signore, ti rendo santo.
Non seguirai le pratiche delle nazioni che sto scacciando dalla terra promessa. Perché è perché hanno fatto tutte queste cose che li ho aborriti e ti ho detto: Possederai il loro paese, perché te lo darò in possesso, un paese dove scorre latte e miele.
Io, il Signore, sono il tuo Dio che ti ha separato dagli altri. Distinguerai dunque il puro dall'impuro. Mi sarai santo, perché io, il Signore, sono santo, e ti ho separato dagli altri popoli per essere mio.
Domande di discussione di Parashat Kedoshin
1) Cosa significa amare il benessere del prossimo come se fosse il proprio? Fai un esempio di come mostri amore al tuo prossimo.
2) Le leggi in questa parte sottolineano l'onestà e l'equità. Perché è importante essere onesti e corretti? Pensi di essere una persona onesta e leale? I tuoi vicini, amici e colleghi la pensano così? Credi che Dio pensi che tu sia una persona onesta e giusta?
3) Le leggi di Dio richiedono la cura dei poveri e degli estranei e il rispetto dei sordi e dei ciechi. Fai un esempio di come ti prendi cura dei poveri o degli estranei. Fai un esempio di come mostri rispetto per i sordi e i ciechi.
4) Perché a Dio importa come si trattano gli esseri umani sulla terra? Ti importa?
Questo articolo è stato ristampato con il permesso di Jewish Family & Life!
Che cos'è kedoshim in ebraico
Kedoshim, K'doshim o Qedoshim (קְדֹשִׁים – ebraico per "santi", la quattordicesima parola e la prima parola distintiva, nella parashah) è la trentesima porzione settimanale della Torah (פָּרָשָׁה, parashah) nel ciclo annuale ebraico della lettura della Torah e il settimo nel Libro del Levitico.
Qual è il parsha in Israele
La parashah è una sezione della Torah (Cinque libri di Mosè) usata nella liturgia ebraica durante una particolare settimana. Ci sono 54 parsha, o parashiyot in ebraico, e l'intero ciclo viene letto nel corso di un anno ebraico.
Qual è il parsha più lungo della Torah
Nasone ha il maggior numero di lettere, parole e versi di qualsiasi delle 54 porzioni settimanali della Torah. La parashah è composta da 8.632 lettere ebraiche, 2.264 parole ebraiche, 176 versetti e 311 versi in un rotolo della Torah (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah).