Più di molte altre festività ebraiche, le Feste Alte si svolgono nella sinagoga. Mentre la maggior parte degli ebrei associa la Pasqua ebraica, l'Hanukkah e lo Shabbat principalmente alle celebrazioni domestiche, Rosh Hashanah e Yom Kippur evocano ricordi delle ore trascorse nei servizi.
Ma queste feste in sinagoga possono essere migliorate attraverso rituali domestici che aggiungono significato ai messaggi del giorno. Ecco alcune idee, vecchie e nuove, per portare le lezioni e i temi di Rosh Hashanah a casa tua.
Quando è Rosh Hashanah 2022? Clicca qui per scoprirlo.
Cibi dolci, come torta al miele e Challah, per un anno dolce
Come per la maggior parte delle festività ebraiche, il cibo è al centro delle celebrazioni domestiche di Rosh Hashanah. Famiglie e amici si riuniscono per pasti prolungati, che includono cibi tradizionali come mele e challah immersi nel miele. Il miele, simbolo dell'augurio di un dolce anno nuovo, compare anche in altri cibi festivi, come il tayglach una pasta sfoglia al miele e noci e la torta al miele. Challah, normalmente intrecciato, è cotto in tondo per ricordare il ciclo infinito della vita.
Come altre feste e pasti dello Shabbat, il pasto di Rosh Hashanah inizia con Kiddush, la santificazione del giorno sul vino. Sia a cena che a pranzo, il Rosh Hashanah Kiddush include un riferimento allo shofar, il simbolo più in vista della festa.
In alcune famiglie è tradizione servire la testa di pesce o di agnello (anche se i sostituti della carne farebbero il trucco anche per i vegetariani) nella speranza che tutti a tavola siano in testa e non in coda a qualunque cosa facciano Nel nuovo anno. Potresti aggiungere un significato personale a questi rituali chiedendo a tutti a tavola di esprimere un augurio per il nuovo anno mentre intingono la mela o la challah nel miele.
Perché gli ebrei mangiano melograni e altri nuovi frutti a Rosh Hashanah
La seconda notte di Rosh Hashanah, è comune mangiare un frutto nuovo, un frutto che i partecipanti non assaggiano da molto tempo. Questa tradizione è diventata un modo per assaporare letteralmente la novità dell'anno, gustando un cibo sconosciuto. Spesso come frutto nuovo viene utilizzato un melograno, poiché si dice che il melograno abbia 613 semi, corrispondenti ai 613 mitzvot (comandamenti). Il melograno è stato anche a lungo simbolo di fertilità, e quindi delle possibilità illimitate per il nuovo anno.
La tradizione di mangiare un frutto nuovo non deve, tuttavia, limitarsi ai melograni. Invece, questo rituale può essere una scusa per esplorare la sezione della frutta esotica del reparto ortofrutticolo o esplorare i mercati della frutta per trovare frutta che i membri della famiglia non hanno mai assaggiato prima. (È interessante notare che l'usanza si è sviluppata come soluzione tecnica a una difficoltà legale che circonda la recita della benedizione di Shechehiyanu il secondo giorno della festa. La benedizione, solitamente recitata per commemorare una nuova situazione, è detta il secondo giorno di Rosh Hashanah sia in onore del giorno e del nuovo frutto.)
Datteri, barbabietole e altri giochi di parole ebraiche
Una serie di altri rituali a base di cibo possono anche ravvivare la celebrazione domestica di Rosh Hashanah. Le comunità sefardite (che fanno risalire i loro antenati alle terre del Mediterraneo) hanno sviluppato un Rosh Hashanah seder, che ruota attorno al consumo di cibi simbolici e alla recita di preghiere che trasformano questi cibi in auguri per il prossimo anno.
Molte di queste preghiere sono basate su giochi di parole ebraici che coinvolgono il cibo in questione. Per esempio, la preghiera prima di mangiare un dattero (tamar in ebraico) include la frase yitamu hataim che i malvagi cessino. Prima di mangiare zucca o zucca (kraa in ebraico), gli ebrei sefarditi dicono yikaru lfanekha zkhuyoteinu che le nostre buone azioni richiamino i nostri meriti davanti a te. In alternativa, potrebbero usare la somiglianza tra la parola kraa (zucca) e la parola kara (tagliare o strappare) per esprimere la speranza che qualsiasi cattiva azione venga strappata dal libro di Dio.
Altri cibi simbolici includono porri e cipolle, che sono associati all'Esodo dall'Egitto; barbabietole, il cui nome aramaico silka , simile all'ebraico salak (vai via) è usato per esprimere la speranza che i nostri nemici scompaiano; e piselli o fagioli, menzionati nel Talmud come ruviah , una parola che suona come l'ebraico per aumentare, e quindi indica un desiderio di maggiori benedizioni nel nuovo anno.
I cibi consumati e i giochi di parole usati cambiano da comunità a comunità, a seconda dei tipi di verdure disponibili e delle tradizioni ereditate. Nel pianificare il tuo menu Rosh Hashanah, puoi essere creativo nello sviluppare i tuoi giochi di parole inglesi. Ad esempio, potresti mangiare uvetta per impegnarti ad aumentare le tue aspettative per il nuovo anno o piselli nella speranza di una maggiore pace. La tua insalata potrebbe essere un'occasione per dire, la lattuga trova la felicità nel nuovo anno, o barbabietoleremo tutti gli ostacoli che si presenteranno sulla nostra strada. I bambini possono essere coinvolti nella creazione di giochi di parole e nell'ideazione di un menu basato su questi nuovi cibi simbolici.
Carte Tashlich, Teshuvah e Rosh Hashanah
La preparazione per Rosh Hashanah, così come i giorni tra Rosh Hashanah e Yom Kippur, può includere anche discussioni sul significato di teshuvah (pentimento) e risoluzioni familiari per il nuovo anno. Questo potrebbe essere il momento in cui fratelli, genitori e figli si scusano l'un l'altro per gli incidenti dell'anno precedente e si fanno promesse per l'anno a venire. I bambini possono anche creare elenchi di compagni di classe, amici e familiari a cui desiderano scusarsi e gli adulti possono fare elenchi simili di amici, colleghi, familiari e altri.
Molte persone hanno l'abitudine di inviare carte Rosh Hashanah ai propri cari. I bambini possono essere coinvolti nella scelta o nel disegno di queste carte e i bambini più grandi possono anche scrivere messaggi personali in alcune carte. I bambini possono anche creare le proprie carte per i membri della famiglia e per i propri amici. In alcune famiglie è tradizione scattare foto di famiglia prima di ogni Rosh Hashanah. Confrontare questa immagine con quella dell'anno precedente può servire come occasione per parlare di ciò che è cambiato nel corso dell'anno.
Il primo giorno di Rosh Hashanah (o il secondo giorno se la festa inizia di Shabbat) include la cerimonia Tashlich, in cui simbolicamente gettiamo via i nostri peccati gettando briciole di pane in uno specchio d'acqua corrente. Per rendere più concreto questo rituale, potresti aiutare i tuoi figli a fare un elenco in anticipo delle cose che vogliono buttare via. Come parte di Tashlich, puoi gettare questo pezzo di carta nella spazzatura (non nell'acqua, dove la carta sarà solo un inquinante). Puoi anche trasformare la preparazione per Tashlich in un progetto artistico. I bambini possono dipingere, con gli acquerelli, ciò di cui desiderano sbarazzarsi nel prossimo anno. Quando fai galleggiare i disegni nell'acqua, queste abitudini indesiderate scompariranno magicamente.
Per sottolineare la novità dell'anno, potresti provare a fare qualcosa di nuovo subito prima o dopo le vacanze. Ad esempio, potresti imparare un nuovo gioco, visitare un posto in cui non sei mai stato o provare un nuovo hobby. Molte persone comprano vestiti nuovi per le vacanze e li indossano per la prima volta a Rosh Hashanah. Godere di una nuova esperienza o acquisire nuove conoscenze può innescare una conversazione su cos'altro potrebbe accadere nel prossimo anno.
Rosh Hashanah può essere un'opportunità per riflettere sull'anno trascorso e fissare obiettivi per l'anno a venire. Prendersi del tempo per tale riflessione può far prendere vita ai temi della vacanza per l'intera famiglia.
Vuoi saperne di più sulle High Holidays? Iscriviti a una speciale serie di e-mail per la preparazione di High Holiday.
challah
Pronunciato: KHAH-luh, Origine: ebraico, pane cerimoniale consumato durante lo Shabbat e le festività ebraiche.
Kiddush
Pronunciato: KID-ush, Origine: ebraico, letteralmente santità, la benedizione detta sul vino o sul succo d'uva per santificare lo Shabbat e le vacanze.
Rosh Hashanah
Pronunciato: roshe hah-SHAH-nah, anche roshe ha-shah-NAH, Origine: ebraico, il capodanno ebraico.
sefardita
Pronunciato: seh-FAR-dik, Origine: ebraico, che descrive gli ebrei discendenti dagli ebrei di Spagna.
Shabbat
Pronunciato: shuh-BAHT o shah-BAHT, Origine: ebraico, il Sabbath, dal tramonto del venerdì al tramonto del sabato.
Talmud
Pronunciato: TALL-mud, Origine: ebraico, l'insieme degli insegnamenti e dei commenti alla Torah che costituiscono la base della legge ebraica. Composto dalla Mishnah e dalla Gemara, contiene le opinioni di migliaia di rabbini di diversi periodi della storia ebraica.
Yom Kippur
Pronunciato: yohm KIPP-er, anche yohm kee-PORE, Origine: ebraico, Il giorno dell'espiazione, il giorno più sacro del calendario ebraico e, con Rosh Hashanah, una delle feste principali.
Tashlic
Pronunciato: TAHSH-likh (i breve), Origine: ebraico, letteralmente gettato via, tashlich è una cerimonia osservata nel pomeriggio del primo giorno di Rosh Hashanah, in cui i peccati sono simbolicamente gettati via in uno specchio d'acqua naturale. Il termine e l'usanza derivano da un versetto del Libro di Michea (7:19).
teshuvah
Pronunciato: tuh-SHOO-vah, (oo come in boot) Origine: ebraico, letteralmente ritorno, riferito al ritorno a Dio teshuvah è spesso tradotto come pentimento. È uno dei temi più significativi e delle componenti spirituali delle Alte Festività.
Quali sono i 4 cibi tradizionalmente consumati a Rosh Hashanah
Che tu stia ospitando o partecipando a una cena, dai un'occhiata alla nostra guida ai cibi ebraici per Rosh Hashanah.
- Mele e Miele. Mele e miele sono quasi sinonimi di Rosh Hashanah.
- Nuovo Frutto.
- Challa.
- Torta al miele.
- Pesce.
- Cous cous con sette verdure.
- Porri, bietole o spinaci.
- Date.
Cosa non dovresti fare su Rosh Hashanah
Gli ebrei riformisti e di mentalità più liberale non si oppongono alla guida durante le vacanze. Gli ebrei ortodossi vietano anche l'accensione di una stufa da zero, anche se la regolazione di una fiamma esistente su una stufa va bene. Ecco perché gli ebrei ortodossi manterranno una candela accesa per 24 ore al giorno durante Rosh Hashanah.
Come si celebra passo dopo passo Rosh Hashanah
Cosa facciamo la prima notte di Rosh Hashanah
Il primo giorno di Rosh Hashanah viene eseguita la cerimonia Tashlich. Ciò comporta la visita di uno specchio d'acqua dolce per gettare simbolicamente via i peccati del passato. I cibi piccanti, piccanti o acidi sono evitati a favore di prelibatezze dolci, che rappresentano i desideri per un anno dolce e piacevole (non un anno amaro). Anche le noci sono evitate.