La torcia di JOFA
The Torch esplora il genere e la religione nella comunità ebraica. Chiamato per Deborah la profetessa, "la donna delle torce", il blog mette in evidenza la passione e la leadership focosa delle femministe ebree, mentre evoca l'immagine potente delle femministe che "passano il testimone" a una nuova generazione. Disclaimer: tutti i post sono forniti da autori di terze parti. JOFA non si assume responsabilità per i fatti e le opinioni in essi presentati.
Mentre quest'estate, e quest'anno ebraico volge al termine, sto completando la pittura e la scrittura per il mio quarto libro miniato Kabbalat Shabbat: la Grande Unificazione, che presenta dipinti miniati e commenti sull'antologia della sinagoga e preghiere a tavola, benedizioni, canti e tradizioni con cui accogliamo la sposa dello Shabbat.
L'esperienza di dipingere una di queste poesie in particolare, Una donna potente (Aishet Hayil, spesso tradotta come Una donna di valore, Proverbi 31:10-31), è diventata per me un momento cruciale, fondendo completamente la sua sublime interpretazione mistica con la mia vita privata. Vedi i miei dipinti per questo sopra. I cabalisti che compilarono le usanze del Kabbalat Shabbat nella Safed del XVI secolo, seguaci di Rabbi Isaac Luria, cercarono appassionatamente di portare la Saggezza divina nel nostro mondo e descrissero la Saggezza come una donna. Da qui i concetti di Sposa o Regina dello Shabbat, una personificazione della Saggezza. La saggezza includeva molto di più dei significati morali, psicologici e intellettuali che oggi attribuiamo alla parola. In tutta la Bibbia dall'Esodo in poi, la saggezza includeva anche quelle che oggi chiamiamo abilità abilità nel fare cose, abilità nella gestione, abilità nel gestire una casa efficiente e la Bibbia li considerava doni divini. La donna casalinga ideale, abile gestore di proprietà, madre e moglie gentile e saggia idealizzata in questi versi conclusivi dei Proverbi rappresenta questa Donna Potente. Nella Kabbalah simboleggia la Shekhinah, l'emanazione femminile e più accessibile di Dio, che riceviamo nelle nostre case durante lo Shabbat e che ci ricompensa con l'anima aggiuntiva preziosa per rinfrescarci durante le ore sacre.
LEGGI: Come leggere Eshet Hayil
Nessuno nella mia vita ha incarnato la donna potente quanto mia nonna, Rebbetzin Bessie Pakman Swift. Innamorata appassionatamente di suo marito, il rabbino Harris Swift, e sposata a 17 anni, a parte la cura amorevole di quattro bambini molto attivi (di cui mia madre era la figlia più giovane e unica), ha avuto una carriera attiva. Era un rebbetzin delle principali sinagoghe britanniche e sudafricane, leader di gruppi di donne sia ebree che laiche in tutta la Gran Bretagna per quattro decenni durante la seconda guerra mondiale e una madre adottiva di transizione per flussi di bambini rifugiati. Ci adoravamo l'un l'altro; mi ha cresciuto in modo efficace durante i miei primi anni e ci siamo sentiti come l'altra faccia della stessa anima fino alla sua morte a 87 anni. Ha modellato la casalinga ebrea completa che era anche completamente fuori dal mondo, mi ha insegnato a cucire e ha preso il meglio orgoglio dei miei primi sforzi artistici. Ci siamo scambiati innumerevoli lettere mentre eravamo separati dall'Atlantico e lei ha aiutato sua figlia a rimettere in sesto la nostra famiglia dopo il divorzio. Bobba era la nostra quercia. e la notte della sua morte, l'unica cosa che potevo fare era passare la notte nel mio studio creando un'immagine di questo stesso brano di Proverbi, Aishet Hayil, su di lei per mia madre.
Quindi, ovviamente, sono tornato all'immagine della quercia per esprimere le qualità di A Powerful Woman. Questo albero radici e rami suggeriscono l'equilibrio delle forze nella persona saggia. Ethics of the Fathers, Pirkei Avot, paragona la persona saggia a un albero che non ha solo una chioma frondosa, ma soprattutto radici forti che possono ancorarlo di fronte ai forti venti e nutrirlo in tempi di siccità. La volta degli alberi lascia passare la luce, ma ripara le colombe e gli scoiattoli che vi si annidano. Le sue forti radici proteggono le erbe e i gigli che crescono tra di loro, così come una gazzella stessa, simbolo dell'amore tra Dio e Israele. Salendo dalle radici delle querce verso il baldacchino, le rose rivelano bellezza e umiltà e l'uva parla di saggezza e santificazione. In un famoso midrash uno stelo di profumati gigli rosa, soli in un frutteto irrimediabilmente trascurato e ricoperto di vegetazione, simboleggia il valore dei Dieci Comandamenti in un mondo umano altrimenti corrotto e in rovina. Tutto il simbolismo, che ho qui brevemente abbozzato, sarà esposto in modo completo nei commenti del libro. Così alla fine, a quasi venticinque anni dalla scomparsa della donna che ha ispirato questi dipinti, querce e donne potenti, saggezza e ricordi convergono e si uniscono mentre celebro la Shekhinah .
Puoi trovare maggiori informazioni su Kabbalat Shabbat: la Grande Unificazione su www.dbandart.com . Mi piacerebbe sentire la tua storia sulla donna potente della tua vita, lasciami una nota!
Cabala
Pronunciato: kah-bah-LAH, a volte kuh-BAHL-uh, Origine: ebraico, misticismo ebraico.
Shabbat
Pronunciato: shuh-BAHT o shah-BAHT, Origine: ebraico, il Sabbath, dal tramonto del venerdì al tramonto del sabato.
Cosa significa la parola ebraica per donna
Nei libri della Genesi della Bibbia ebraica, l'ebraico per "uomo" è ish e "donna" è ishah perché Eva fu "tolta" dal costato dell'uomo: "Questo ora è osso delle mie ossa e carne della mia carne ; sarà chiamata 'donna', perché è stata tolta dall'uomo».
Qual è il significato di guerriero in ebraico
Ora impariamo a dire guerriero in ebraico. guerriero traduce in significati ebraici: לוחם . In altre parole, לוחם in ebraico è guerriero in inglese.
Qual è la parola ebraica per buone opere
Il significato letterale della parola ebraica mitzvah è comandamento, ma il senso generalmente accettato è quello di una buona azione. L'enfasi è sulle azioni, non su pensieri o desideri positivi, ma su atti consapevoli di empatia e gentilezza.
Cos'è una bella ragazza ebraica
Traduzione ebraica. ילדה יפה